Un assistant d’écriture pour Mac
Écrivez comme un natif, dans n’importe quelle app Mac.
Sélectionnez un texte n’importe où et appuyez sur ⌘⌥E. AI Grammatic le réécrit comme le formulerait un natif : grammaire, ton et traduction en un seul raccourci.
Offre Free · 10 réécritures par jour · macOS 14 ou plus récent
À vous : essayez avec votre texte.
Collez une phrase dont vous n’êtes pas sûr et voyez comment un natif l’écrirait.
Message à Anna
Essayez ici : 10 réécritures gratuites par jour, sans inscription. Ajoutez ⇧ au raccourci pour une version formelle.
Pas seulement correct. Naturel.
Les correcteurs de grammaire s’arrêtent aux fautes. AI Grammatic réécrit aussi ce qui est techniquement juste mais sent la traduction.
Traduction mot à mot
supprimé : Howinséré : What do you think, should we supprimé : postponeinséré : push back the release?
Tournure raide et trop formelle
supprimé : I would like to inform you that I will be absentinséré : Just a heads-up: I'm out tomorrow.
La mauvaise préposition
Please send me the report supprimé : untilinséré : by Friday.
Articles manquants
I sent you inséré : a link to inséré : the document in Slack.
Trois touches, une seconde.
Pas de copier-coller dans une fenêtre de chat. Tout se passe là où vous écrivez déjà.
- Ok, i will send it until friday
1. Sélectionnez le texte
Dans Slack, Mail, Notion, un navigateur ou n’importe quelle autre app.
- ⌘⌥E
2. Appuyez sur ⌘⌥E
Ou sur le raccourci choisi pour cette langue. Ajoutez ⇧ pour une version formelle.
- Ok, I'll send it by Friday.
3. Le texte est remplacé sur place
Environ une seconde plus tard. ⌘Z rétablit ce que vous aviez écrit.
Toutes les langues. Deux tons.
Donnez à chaque langue son propre raccourci. Écrivez en français, obtenez un anglais naturel ; écrivez en anglais, obtenez de l’allemand. Ajoutez ⇧ quand le message est pour votre patron.
Plus de 30 langues, dont l’anglais américain (US) et britannique (UK).
can we move call to thursday, i have conflict
Informel ⌘⌥E
Can we move the call to Thursday? I’ve got a conflict.
Formel ⇧⌘⌥E
Would it be possible to move our call to Thursday? I have a conflict at that time.
Si vous pouvez le sélectionner, vous pouvez le réécrire.
AI Grammatic fonctionne avec un raccourci global : aucun plugin à installer app par app.
- Slack
- Gmail
- Outlook
- Notion
- Linear
- Jira
- Messages
- Telegram
- Teams
- Figma
- VS Code
- Xcode
- Safari
- Chrome
- Arc
- Pages
- et toutes les autres
Votre texte n’est pas conservé.
Free et Premium
Votre texte transite par notre serveur jusqu’au fournisseur d’IA, puis il est supprimé dès que la réécriture revient. Nous comptons la quantité de texte réécrite chaque jour, jamais ce que vous avez écrit.
Pro
Votre texte va directement de votre Mac à votre propre compte OpenAI, Claude, Gemini ou DeepSeek. Il ne passe jamais par nos serveurs.
Commencez gratuitement.
Passez à une offre payante quand l’app fait partie de votre quotidien. Facturation mensuelle ou annuelle, résiliable à tout moment.
Free
Pour l’essayer dans vos propres apps
0 $US
pour toujours
- 10 réécritures par jour
- Toutes les langues, ton informel ou formel
- Sans compte, sans clé API
Le plus choisi
Premium
Nous gérons l’IA pour vous
69 $US
par an · 28 % d’économie
- 50 000 mots par jour
- Nous faisons tourner l’IA : aucune clé API à fournir
- Choix du modèle : OpenAI, Claude, Gemini ou DeepSeek
- Toutes les langues, ton informel ou formel
- Vos propres consignes d’écriture
Pro
Avec votre propre clé d’IA
29 $US
par an · 26 % d’économie
- Réécritures illimitées
- Votre propre clé API, facturée par le fournisseur
- N’importe quel modèle, y compris les plus puissants
- Toutes les langues, ton informel ou formel
- Vos propres consignes d’écriture
Résiliable à tout moment. Gérer un abonnement existant
Questions fréquentes
AI Grammatic est-il gratuit ?
Oui. L’offre Free vous donne 10 réécritures par jour, sans compte ni carte bancaire. Premium (69 $ par an ou 7,99 $ par mois) fait tourner l’IA pour vous, avec 50 000 mots par jour. Pro (29 $ par an ou 3,29 $ par mois) utilise votre propre clé API d’IA, sans limite.
Que veut dire « écrire comme un natif » ?
Les correcteurs de grammaire s’arrêtent aux fautes. AI Grammatic réécrit aussi ce qui est techniquement correct mais sent la traduction : expressions traduites mot à mot, formulations raides, mauvaise préposition ou article manquant. Il conserve votre sens, les noms, les chiffres, les liens et les émojis.
Ai-je besoin de ma propre clé API d’IA ?
Seulement avec Pro : vous y connectez votre propre clé OpenAI, Claude, Gemini ou DeepSeek et payez directement le fournisseur. Free et Premium fonctionnent dès l’installation.
Que devient mon texte ?
Avec Free et Premium, votre texte transite par notre serveur jusqu’au fournisseur d’IA, puis il est supprimé dès que la réécriture revient. Nous enregistrons la quantité de texte réécrite chaque jour, jamais le texte lui-même. Avec Pro, il va directement de votre Mac à votre propre compte d’IA.
Est-ce que ça marche dans toutes les apps Mac ?
Dans toutes les apps où vous pouvez sélectionner et coller du texte : Slack, Mail, Gmail, Notion, Linear, Messages, votre éditeur de code, n’importe quel navigateur. L’app utilise un raccourci global, et ⌘Z rétablit ce que vous aviez écrit.
Quelles langues sont prises en charge ?
Plus de 30, dont l’anglais (US et UK), l’allemand, l’espagnol, le français, le portugais, l’italien, le néerlandais, le polonais, l’ukrainien, le russe, le japonais, le coréen et le chinois. Donnez à chaque langue son propre raccourci, et ajoutez ⇧ pour une version formelle.
En quoi est-ce différent d’Apple Writing Tools ou de Grammarly ?
Les deux corrigent bien les fautes. AI Grammatic est conçu pour celles et ceux qui écrivent dans une langue seconde : il réécrit pour un phrasé naturel, traduit au passage, vous fait passer d’un ton informel à un ton formel d’un simple raccourci, et vous laisse choisir le modèle d’IA.
Pourquoi n’est-il pas sur le Mac App Store ?
Pour réécrire du texte dans d’autres apps, AI Grammatic a besoin de l’accès Accessibilité de macOS, ce que le bac à sable de l’App Store ne permet pas. Il se télécharge directement, signé et notarisé par Apple.
Comment résilier ?
Premium et Pro sont facturés au mois ou à l’année, selon votre choix. Résiliez à tout moment depuis le portail de facturation (lien « Gérer l’abonnement » en bas de page) ; vous gardez l’accès jusqu’à la fin du mois ou de l’année payés. Les paiements ne sont pas remboursés.
Votre prochain message, en version native.
Télécharger pour MacGratuit · Sans compte · macOS 14 ou plus récent